MATTHEW 26:30, 36-46
Matthew 26:30 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
Matthew 26:36 Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. 37 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. 38 Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me. 39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. 40 And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour? 41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. 42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. 43 And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy. 44 And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
KEY WORDS
| Had sung a hymn | Humneo | Sing an hymn [Aorist Active Participle] |
| Went out | Exerchomai | Go out [Aorist Active Indicative] |
| Mount | Oros | Hill, Mount |
| Olives | Elaia | Olive |
| Cometh | Erchomai | Come [Present Middle Indicative] |
| Them | Autos | Them |
| Place | Chorion | A parcel of ground, Place |
| Called | Lego | Say, Call [Present Passive Participle] |
| Gethsemane | Gethsemane | Oil Press |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Disciples | Mathetes | Disciples |
| Sit | Kathizo | Sit [Aorist Active Imperative] |
| Go | Aperchomai | Go off, Depart [Aorist Active Participle] |
| Pray | Proseuchomai | Pray [Future Active Indicative] |
| Yonder | Ekei | There, Yonder |
| Took with | Paralambano | Take with [Aorist Active Participle] |
| Two | Duo | Two |
| Sons | Uihos | Son |
| Began | Archomai | Begin [Aorist Middle Indicative] |
| To be sorrowful | Lupeo | To be distressed, Sorrowful [Present Passive Infinitive] |
| Very heavy | Ademoneo | Very heavy |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Soul | Psuche | Soul |
| Is | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Exceeding sorrowful | Perilupos | Very sad, Deeply grieved |
| Even Unto | Heos | Unto the place or time |
| Death | Thanatos | Death |
| Tarry | Meno | Remain [Aorist Active Imperative] |
| Watch | Gregoreuo | Keep awake, Keep alert [Present Active Imperative] |
| Went | Proerchomai | Go forward [Aorist Active Participle] |
| Little Farther | Mikron | A small distance |
| Fell | Pipto | Fall [Aorist Active Indicative] |
| Face | Prosopon | Face |
| Prayed | Proseuchomai | Pray [Present Middle Participle] |
| Saying | Lego | Say [Present Active Participle] |
| Father | Pater | Father |
| It be | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Possible | Dunatos | Possible |
| Let this | Touto | This |
| Cup | Poterion | Cup |
| Pass | Parerchomai | Pass [Aorist Active Imperative] |
| Nevertheless | Plen | Nevertheless |
| I will | Ego Thelo | I will [Present Active Indicative] |
| But | Alla | But |
| Thou | Su | You [second person singular] |
| Wilt | - | Not found in the original |
| Cometh | Erchomai | Come [Present Middle Indicative] |
| Findeth | Heurisko | Find [Present Active Indicative] |
| Asleep | Katheudo | Sleep [Present Active Participle] |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| What | Houto | What |
| Could | Ischuo | Could, Have the strength [Aorist Active Indicative] |
| Watch | Gregoreuo | Watch [Aorist Active Infinitive] |
| One | Mia | One |
| Hour | Hora | Hour |
| Watch | Gregoreuo | Watch [Present Active Imperative] |
| Pray | Proseuchomai | Pray [Present Middle Imperative] |
| Enter | Eiserchomai | Enter in [Aorist Active Subjunctive] |
| Temptation | Peirasmos | Temptation, Testing |
| Spirit | Pneuma | Spirit |
| Indeed | Men | Indeed |
| Is | - | Not found in the original |
| Willing | Prothumos | Willing, Ready |
| Flesh | Sarx | Flesh |
| Is | - | Not found in the original |
| Weak | Asthenes | Weak, Impotent, Sick |
| Went away | Aperchomai | Go away [Aorist Active Participle] |
| Second Time | Deuteros | Second time |
| Prayed | Proseuchomai | Pray [Aorist Middle Indicative] |
| Saying | Lego | Say [Present Active Participle] |
| May | Dunamai | Have power, May [Present Middle Indicative] |
| Pass away | Parechomai | Pass Away. Leave [Aorist Active Infinitive] |
| Except | Ean Me | If not, Except |
| Drink | Pino | Drink [Aorist Active Subjunctive] |
| Will | Thelema | Will, Desire, Passion |
| Done | Ginomai | Come to pass [Aorist Passive Imperative] |
| Came | Erchomai | Come [Aorist Active Participle] |
| Found | Heurisko | Find [Aorist Active Indicative] |
| Asleep | Katheudo | Sleep [Present Active Participle] |
| Eyes | Ophthalmos | Eye |
| Were | Eimi | Keep on being [Imperfect Active Indicative] |
| Heavy | Bareo | Weighed down, Heavy [Perfect Passive Participle] |
| Left | Aphiemi | Leave [Aorist Active Participle] |
| Went away | Aperchomai | Go away [Aorist Active Participle] |
| Prayed | Proseuchomai | Pray [Aorist Middle Indicative] |
| Third | Tritos | Third |
| Saying | Epo | Say [Aorist Active Participle] |
| Same | Hautou | Same |
| Words | Logos | Word |
| Cometh | Erchomai | Come [Present Middle Indicative] |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Sleep on | Katheudo | Sleep [Present Active Indicative] |
| Take Rest | Anapauo | Take rest, Take ease [Present Middle Indicative] |
| Hour | Hora | Hour |
| Is at hand | Eggizo | Approach [Perfect Active Indicative] |
| Man | Anthropos | Man |
| Betrayed | Paradidomi | Betray [Present Passive Indicative] |
| Hands | Cheir | Hand |
| Sinners | Hamartolos | Sinner, Sinful |
| Rise | Egeiro | Rise [Present Passive Imperative] |
| Let us be going | Ago | Go [Present Active Subjunctive] |
| Behold | Idou | Behold, Lo |
| Is at hand | Eggizo | Approach [Perfect Active Indicative] |
| Doth betray | Paradidomi | Betray [Present Active Participle] |
PERFECT TENSE VERBS
BAREO – HEAVY – The verb occurs 6 times in the New Testament, with once in the Perfect Tense where in Matthew 26:43 the disciples were tired and sleeping through our Lord’s Garden of Gethsemane prayer vigil. In this verse we have defeat with the disciples sleeping again. Their eyes were heavy in the perfect tense showing that the eyes were heavy in the past with the result that their eyes kept on shutting
EGGIZO – AT HAND, DRAW NEAR – The verb occurs 43 times in the New Testament, with 13 times in the Perfect Tense. All the verses are in the Active Indicative, and warns people of a forthcoming event that because it is in the Perfect Tense is going to occur in the future. The Kingdom of Heaven is said to be at Hand by John the Baptist in Matthew 3:8, by the Lord Jesus Christ Matthew 4:17, Mark 1:15 and to be forecast by the Disciples in Luke 10:9. The Lord Jesus Christ warned the disciples that His betrayal was imminent in Matthew 26:45, Matthew 26:46, Mark 14:42 The Lord Jesus Christ told the disciples that there will be false teachers in Luke 21:8 as well as the destruction in Jerusalem Luke 21:20 Paul in Romans 13:12, James in James 5:8 and Peter in 1 Peter 4:7 all warn of the Lord returning.
OLD TESTAMENT PROPHECY FULFILLED AT THE FIRST COMING OF THE LORD JESUS CHRIST
| ITEM | OLD TESTAMENT | DESCRIPTION | FULFILMENT |
| 148 | Psalm 69:14-20 | Messiah’s anguish of soul before crucifixion | Matthew 26:36-45 |
| Psalm 69:20 | My soul is exceeding sorrowful | Matthew 26:38 | |
| Isaiah 50:5 | The Servant bound willingly to obedience | Matthew 26:39 | |
| Isaiah 53:3c | Great sorrow and grief | Matthew 26:37-38 |
REFLECTION
Verse 30. And when they had sung a hymn, they went out into the Mount of Olives.
Following the Lord’s Supper the group now sang a hymn, probably taken from the Great Hallel Psalm “mini Psalter” – Psalm 113-118, maybe even some of the Psalms of Ascent also, Psalms 120-150. They then left Jerusalem, crossed the Kidron Brook by its only bridge and climbed the western slope of the Mount of Olives to the Garden of Gethsemane.
Verse 36. Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. 37 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. 38 Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
The Lord Jesus Christ now sees the need for prayer. In His deity the Lord is God, in perfect fellowship, however as a human being He does have prayer with the Father. In His soul He is seeing what is happening and mentors for the Disciples the correct attitude and actions when facing great moments.
The Lord has a repugnance for the Cross for He must become sin for mankind, in order to win our salvation. He says that His soul is sorrowful unto death. This is the normal Greek idiom for being depressed. He comes to a place called Gethsemane which means an oil press. It is an isolated place where He can have prayer, and where we see the deep depression that sin causes Him – do we feel this ourselves? We ought.
The Pharisees prayed in the Temple and on the street corners, but it was fake. They did it in the open, in front of people seven times a day. These people were self-righteous, religious and unsaved, but here we see the pain of real prayer, for real prayer hurts us deeply, as we feel our sin, and what it has done to others, and what the unfaced sin of unbelief does to the unsaved, leaving them in despair and emptiness forever.
He said to His disciples, “sit ye here while I go and pray”. He did not ask the disciples to pray for Him He just asked them to sit while He prayed. Do we feel the pain of the lost? Do we feel what it is to face evil and sin as the Lord did, and as we do when we face the lost, and feel for them – Jesus felt for the lost, and we must also, for they are indeed “lost” forever – it is too awful for words. No believer who knows the Lord’s heart can every rejoice in the judgment of the lost – even those who have hated us and hurt us deeply.
The word for “go” is in the aorist active participle, which is followed by the future active indicative of the verb to pray. He left them and then prayed. The most effective prayer is private prayer. The future tense is the logical progression of going into a secluded spot where He would not be praying in front of anyone.
He began to be very sorrowful when contemplating the Cross. This is the deeply emotional activity of the Lord in relation to the Cross, and His heart is for the cost of sin, for He will bear it all. He was under maximum pressure; pressure we cannot imagine, for the sinless one was about to become sin for us all. During all the time of the trials and abuse He did not cry out, but when He was judged for the sins of the world He cried out, “My God, My God why hast thou forsaken me?”
His soul with all the human emotions of separation, pain, and awfulness, is exceedingly sorrowful. His spirit will do the will of God and wishes to do it, but there is a terrible price to pay. It is in the soul that there is tremendous pressure. The word “is” is in the present tense showing that it was a continuous condition. The word translated “exceedingly sorrowful” is Perilupos. It is a compound adjective meaning “deeply grieved”. Literally it means that sorrow is all around Him – it is overwhelming.
The word translated “unto” should be translated “until”, for His distress is going to increase until it reaches its peak when He bears our sins.
He tells His disciples to stay and watch, to be vigilant. He did not say pray, He said watch, be on sentry duty, but they fail, and they, like us are forgiven – for the Lord knows what is in us all – how weak we are. Note that fact that the Lord didn’t ask them to pray for him – He didn’t need human help, He was here to do this, and He drew help from the Spirit. God still doesn’t need our help, but at times when you hear people’s prayers you think at times, why are you offering God helpful suggestions?
Verse 39. And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
In this prayer it is clear that in His humanity the Lord Jesus Christ does not want to go to the Cross. Jesus is sinless perfection, and as such He finds the concept of coming into contact with all the sins of the world so awful as to be beyond words, yet He will be obedient for our salvation to be won.
Jesus Christ has no Old Sin Nature, and there would therefore be nothing worse than having the sin of mankind poured out on Him, as it would be at the Cross.
We notice that the Lord addresses God the Father with the phrase, “O my Father if it be possible”. The word translated “If” can have four meanings in the Greek [1] If, and it’s true, [2] If, and it is not true, [3] If, maybe yes, maybe no and [4] If, I wish it were true, but it is not.
In this case the word translated “if” is a first-class-condition and means “if and it is true”. This shows that it is possible for the cup or the Cross, to be bypassed. The result however would be that no salvation would be available.
This phrase could therefore be translated, “If it be possible and it is possible”. It is possible for Jesus to bypass the Cross because He has freewill. The word from is “apo” the preposition of ultimate source.
The true attitude of our Lord Jesus Christ is now given in the phrase, “Nevertheless not as I will but as thou wilt”. We see here the complete obedience of Christ to the will of God. This is the mentoring or us – will we express the same desire?
Verse 40. And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour? 41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Jesus now returns to the three who are supposed to be on sentry duty and finds them asleep. He speaks only to Peter who with John are the potential leaders of the group of disciples. He asks him about his lack of alertness for the short period of an hour.
He now commands them to both watch and pray, keep watching, keep alert and pray. He does not want Peter to pray for Him but to pray for Himself. He is saying to Peter that he also is going to have his pressures tonight, so Peter is going to have to watch and pray for himself. Any “cat-naps” the men had will not prove enough for the pressure coming.
The phrase, “the spirit is willing, but the flesh is weak”, shows the problem that the Christian has, wishing to do the will of God, but inherently weak due to the Old Sin Nature. Romans 7:15 – 8:2. In addition Peter and the rest of the disciples are very tired, having been up all night, and often physical tiredness does not allow us to be or do what we would like to do or be. Tiredness is the most powerful stressor of all and literally stops good cognitive function.
Verse 42. He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. 43 And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy. 44 And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
Here we have some victory and some defeat. The Lord Jesus Christ went away, and again addressed the Father. This time He again uses “if”, and it cannot be, apart from going through with the Cross, He says He will do it. Before He dies physically, all the sins of mankind, past, present, and future will be judged on the Cross and paid for personally by the saving, redemptive work of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Jesus says, “thy will be done”. He is going to submit Himself to the Plan of God. The word “done” is not the usual word translated “do” which is “Poieo” but “Ginomai” which means to come into being or come to pass. It is in the aorist passive Imperative, the passive voice showing the will of God is going to receive fulfilment by Christ dying on the Cross and the imperative mood indicates the Lord recognising that by His action God’s will must be done.
In verse 43 we have defeat with the disciples sleeping again. Their eyes were heavy in the perfect tense showing that the eyes were heavy in the past with the result that they kept on shutting. In verse 44 Jesus leaves for a third session of prayer and faced the issue again praying to the Father in the same terms. Given the disciples are sleeping, the Lord must have fully explained this sequence of events to them after His resurrection to teach them about their need for prayer and for alertness.
The passage ends after the third prayer session of our Lord. He says it is all over, the time is finished, and the Son of Man is going to be betrayed into the hands of the religious leaders. In verse 46 we see the betrayer approaching to ensure the guard takes Jesus into custody, and he earns his thirty pieces of silver. As the accuser he has to personally touch the accused to identify and also implicate himself in the process, and then he must be at the trial as Number 1 Witness! He won’t be, for guilt will get the better of him and he will panic, return the money and suicide before he can give witness.
Sleeping is not going to do these disciples any good; they will not be rested or recharged. All other than John are going to run away frightened and hide for three days, but in this time-frame John will be quietly encouraging Peter and readying him for the Lord’s personal restoration of him on Resurrection morning, and also may be gathering and encouraging the others, for they are all there on resurrection morning except Thomas. This shows the dramatic difference between the humanity of Christ with doctrine guiding Him in calmness, and most of the disciples who will rely on their emotions. Through it all we will see the care of John for Peter especially, and the care of the Lord for them all. Galatians 6:1.
MARK 14:26, 32-42
Mark 14:26 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. Mark 14: 32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. 33 And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; 34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. 35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt. 37 And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? 38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. 39 And again he went away, and prayed, and spake the same words. 40 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
KEY WORDS
| Had sung a hymn | Humneo | Sing an hymn [Aorist Active Participle] |
| Went out | Exerchomai | Go out [Aorist Active Indicative] |
| Mount | Oros | Hill, Mount |
| Olives | Elaia | Olive |
| Came | Erchomai | Come [Present Middle Indicative] |
| Place | Chorion | A parcel of ground, Place |
| Named | Onoma | Name |
| Gethsemane | Gethsemane | Oil Press |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Disciples | Mathetes | Disciples |
| Sit | Kathizo | Sit [Aorist Active Imperative] |
| Pray | Proseuchomai | Pray [Aorist Middle Subjunctive] |
| Taketh | Paralambano | Take with [Present Active Indicative] |
| Began | Archomai | Begin [Aorist Middle Indicative] |
| Sore amazed | Ekthambeo | Greatly amazed [Present Passive Infinitive] |
| Be Very heavy | Ademoneo | Very heavy |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Soul | Psuche | Soul |
| Is | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Exceeding sorrowful | Perilupos | Very sad, Deeply grieved |
| Unto | Heos | Unto the place or time |
| Death | Thanatos | Death |
| Tarry | Meno | Remain [Aorist Active Imperative] |
| Watch | Gregoreuo | Keep awake, Keep alert [Present Active Imperative] |
| Went forward | Proerchomai | Go forward [Aorist Active Participle] |
| Little | Mikron | A small distance |
| Fell | Pipto | Fall [Imperfect Active Indicative] |
| Ground | Ge | Ground, Earth |
| Prayed | Proseuchomai | Pray [Imperfect Middle Indicative] |
| Were | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Possible | Dunatos | Possible |
| Hour | Hora | Hour |
| Might pass | Parerchomai | Pass [Aorist Active Subjunctive] |
| Said | Lego | Say [Imperfect Active Indicative] |
| Abba | Abba | Father |
| Father | Pater | Father |
| All things | Pas | All |
| Are Possible | Dunatos | Possible |
| Take away | Paraphero | Remove, Take away [Aorist Active Imperative] |
| Cup | Poterion | Cup |
| Nevertheless | Alla | But |
| I will | Ego Thelo | I will [Present Active Indicative] |
| But | Alla | But |
| Thou | Su | You [second person singular] |
| Wilt | - | Not found in the original |
| Cometh | Erchomai | Come [Present Middle Indicative] |
| Findeth | Heurisko | Find [Present Active Indicative] |
| Sleeping | Katheudo | Sleep [Present Active Participle] |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Sleepest | Katheudo | Sleep [Present Active Indicative] |
| Couldst | Ischuo | Could, Have the strength [Aorist Active Indicative] |
| Watch | Gregoreuo | Watch [Aorist Active Infinitive] |
| One | Mia | One |
| Watch | Gregoreuo | Watch [Present Active Imperative] |
| Pray | Proseuchomai | Pray [Present Middle Imperative] |
| Lest | Hina Me | In order that not, Lest |
| Enter | Eiserchomai | Enter in [Aorist Active Subjunctive] |
| Temptation | Peirasmos | Temptation, Testing |
| Spirit | Pneuma | Spirit |
| Truly | Men | Truly |
| Is | - | Not found in the original |
| Ready | Prothumos | Willing, Ready |
| Flesh | Sarx | Flesh |
| Is | - | Not found in the original |
| Weak | Asthenes | Weak, Impotent, Sick |
| Went away | Aperchomai | Go away [Aorist Active Participle] |
| Prayed | Proseuchomai | Pray [Aorist Middle Indicative] |
| Spake | Epo | Say [Aorist Active Participle] |
| Same | Autos | Same |
| Words | Logos | Word |
| Returned | Hupostrepho | Return, Come again [Aorist Active Participle] |
| Found | Heurisko | Find [Present Active Indicative] |
| Asleep | Katheudo | Sleep [Present Active Participle] |
| Eyes | Ophthalmos | Eye |
| Were | Eimi | Keep on being [Imperfect Active Indicative] |
| Heavy | Bareo | Weighed down, Heavy [Perfect Passive Participle] |
| Wist | Eido | Know [Pluperfect Active Indicative] |
| Answer | Apokrinomai | Answer [Aorist Passive Subjunctive] |
| Cometh | Erchomai | Come [Present Middle Indicative] |
| Third Time | Tritos | Third time |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Sleep on | Katheudo | Sleep [Present Active Indicative] |
| Take Rest | Anapauo | Take rest, Take ease [Present Middle Indicative] |
| It is enough | Apechei | It is enough, It is sufficient |
| Come | Erchomai | Come [Aorist Active Indicative] |
| Behold | Idou | Behold, Lo |
| Son | Uihos | Son |
| Man | Anthropos | Man |
| Betrayed | Paradidomi | Betray [Present Passive Indicative] |
| Hands | Cheir | Hand |
| Sinners | Hamartolos | Sinner, Sinful |
| Rise up | Egeiro | Rise [Present Passive Imperative] |
| Let us go | Ago | Go [Present Active Subjunctive] |
| Betrayeth | Paradidomi | Betray [Present Active Participle] |
| Is at hand | Eggizo | Approach [Perfect Active Indicative] |
PERFECT TENSE VERB
EGGIZO – AT HAND, DRAW NEAR occurs 43 times in the New Testament with 13 times in the Perfect Tense. All the verses are in the Active Indicative. and warns people of a forthcoming event that because it is in the Perfect Tense is going to occur in the future. The Kingdom of Heaven is said to be at Hand by John the Baptist in Matthew 3:8, by the Lord Jesus Christ Matthew 4:17, Mark 1:15 and to be forecast by the Disciples in Luke 10:9. The Lord Jesus Christ warned the disciples that His betrayal was imminent in Matthew 26:45, Matthew 26:46, Mark 14:42
OLD TESTAMENT PROPHECY FULFILLED AT THE FIRST COMING OF THE LORD JESUS CHRIST
| ITEM | OLD TESTAMENT | DESCRIPTION | FULFILMENT |
| 148 | Zechariah 13:7b | A violent death | Mark 14:27 |
REFLECTION
Verse 26. And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives.
This is the last thing that happens at the Last Supper together. The Hallel or praise Psalms were sung or chanted in connection with the Passover. The first two Psalms 113-114 before the meal and the final four Psalms 115-118 after it, to conclude the evening observance. Psalms 120-150 could also have been sung at the Last Supper.
Since their conversation after the departure of Judas, which included John chapters 14-17, it was probably late, after mid-night, when they left the upper room and headed out to the Mount of Olives.
Verse 32. And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. 33 And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; 34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
Jesus and the eleven disciples came to the wall around the Garden of Gethsemane. The word Gethsemane means a press for crushing oil out of the olives. It was a gardenlike enclosure in olive orchards near the foot of the Mount of Olives. This secluded spot was also known to Judas as one of their favourite meeting places for prayer.
Jesus told his disciples to sit down inside, but close to the entrance, and wait until He had prayed. He requested Peter, James and John to go along with Him. As the four walked further into the garden Jesus became noticeably distressed. The full impact of his death and its spiritual consequences struck Jesus in his humanity, and He staggered under its weight. The prospect of the coming alienation from his Father horrified Him.
Verse 35. And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Moving forward at a short distance from the three and gradually prostrating himself on the ground Jesus prayed aloud with great grief-filled power. His prayer lasted at least an hour as noted in verse 37 below.
However, Mark recorded only a brief summary of it; first in narrative form in verse 35 and then in direct quotation in verse 36. The words “if possible” is a first-class condition in the Greek which means He had made a request on the understanding that God the Father was able to grant it. The issue remained however as to whether it was God’s will to do so.
The metaphor of “the hour” indicates God’s appointed time when Jesus would suffer and die. The metaphor of “this cup” refers to the same event. The cup represents God’s wrath against the sins which when poured out includes not only physical but also spiritual suffering and death.
The double title Abba which is the Aramaic for “my father”, and father, the Greek-Roman word Pater, occurs only two other times; in Romans 8:15. “For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father, and Galatians 4:6, “And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.”
Abba was a common way young Jewish children addressed their fathers. It conveyed intimacy and familiarity. The Jews however did not use it in prayer, as it was said to be inappropriate in addressing God. Thus, Jesus’ use of both words in addressing God was new and unique.
The request for the Father to take the cup from him indicates that Jesus was in His humanity, understandably hoping to avoid the hour, and hoping if possible that the cup would be removed, before He must drink it. However, having said this He modified this emotional acknowledgement of the pain, showing His obedience to the Plan of God by stating, “nevertheless not what I will, but what thou wilt”. This will be our path at times also.
He therefore acknowledged that the answer to his request was not governed by what He desired emotionally to avoid His own pain, but by what the Father willed as part of the eternal plan, that each member of mankind might avoid the pain of eternal judgment by His taking their punishment for them. God’s will entailed the sacrificial suffering and death of Jesus, so He resolutely submitted himself to it.
His deep distress passed from Him, but the significance of this hour did not, for He had met the test and passed it with sadness at the cost of sin, but victory over emotion, and affirmation of the eternal plan for the salvation of us all.
Verse 37. And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? 38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. 39 And again he went away, and prayed, and spake the same words. 40 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
The emphasis in Mark’s Gospel now shifts from Jesus’ prayer to the failure of the three disciples he requested to stay with Him to stay awake. The last words sum up the use of the perfect tense and remind us that the events that are about to unfold are eternal in significance, and Judas will determine his eternal judgment by his next actions.
Three times Jesus interrupts His prayer, and returns to where they are, finding them sleeping. The first time He addresses Peter alone, He addresses him as Simon, his old name, and chides him for his inability to watch for even one hour. The Lord is sad as He looks at the sleeping Peter, for He knows what is about to occur over the next hours, and sees Peter’s exhaustion, and his absolute unreadiness for the tests that will come.
On His second return Jesus addresses all three disciples. He tells them all to watch be alert to the spiritual dangers and to acknowledge their dependency on God. The Spirit is willing and desires to do the will of God but the flesh, the person in their humanity is weak.
Following a third prayer session, Jesus returns, and again finds them sleeping. Three times Peter failed to watch and pray, later way more than three times he would fall into temptation and deny the Lord Jesus. The Lord’s prayer sessions are now completed, so Jesus tells them to take some rest. He says that His hour has now come; the culmination of the First Advent is about to unfold. This is why He came.
There is a small interval between the first and second halves of verse 41. In the second half He now tells the disciples to get up and go, because Judas and the band from the temple, who are going to arrest Jesus, are visibly approaching and the time for sleeping and preparing has now well and truly finished.
Instead of fleeing Jesus and the three disciples who have now probably been joined by the other eight advance to meet Judas, although as we advance in the Gospel account we will discover it appears that only the three disciples are beyond the gate of the garden – the others are safely behind the gate and wall and all will make their escape. The issue that prompted Jesus’ prayer in this passage has been settled. He will now go forward and face the Cross in conformity with the Father’s will and eternal purpose.
Again, notice as we draw the accounts together Jesus protection of the band, and that it would appear only a few of the band go through the gate to confront the arresting group, and the gate and high wall of the garden will protect the others and allow flight into the night. It would be expected that the entire group would be arrested, as witnesses and to stop any further “dissent” from the official temple line…but they all escape. God’s hand is over this scene, and the Lord directly takes charge and keeps them safe.

