CHRIST:- HUMILIATION AND EXALTATION – THE ROAD TO GLORY
1. The Lords Jesus Christ in Exaltation - Hebrews 8:1 “Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;"
2. The Road to Glory - Philippians 2:5-11
3 “Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus” [v 5]
[a] "let this mind be in you - (Present. Active. Imperative ) have this attitude. To think objectively, noble thinking of divine viewpoint based on thinking the mind of Christ. 1 Corinthians 2:16 compared to 2 Corinthians 10:4-5
[b] "in yourselves" - among believers Vs. 4 "look" - (Present. Active. Participle] consider, focus Basis of 4 Laws of the Christian Way of Life.
4. “Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God” [v 6]:
[a] "form of God" - Inner Character. Divine Essence- in his pre-incarnate state.
[b] "being" - (Present. Active. Participle.) Eternal existence. Revelation 1:8 John 1:1 Colossians 2:16
[c]“robbery” - "to be grasped" - (Present. Active. Infinitive.)
[i] Used for act of robbery
[ii] Used of a thing robbed
[iii] A prize or thing to be grasped; be won but something to clutch hold of strongly,
5. “But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” [v 7]
[a] His incarnation: not something to hold. No reputation - "emptied" - (Aorist. Active. Indicative.) To lay aside privileges, deprive oneself of normal function:
[i] Not loss of deity
[ii] Not loss of divine attributes
[iii] Rather, a choosing not to exercise His essence so as to become "like us:" Hebrews 2:14,17
[b] being the form" - (Aorist. Active. Participle.) human essence - body, soul, spirit no Old Sin Nature
[c] "being made" (Aorist. Middle. Participle.) Having become. Precedes "humbled"
[d] "likeness of men" - of same condition, nature and ability.
6. “And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.” [v 8]
[a] His Humiliation: - "being found" - (Aorist. Passive. Participle) being recognised, discovered.
[b] "in appearance" - In contrast to all that He was, what He appeared outwardly to others.
[c] "He humbled Himself" - (Aorist Active Indicative.) Mental attitude of grace from birth to death. True humility Romans12:3
[d] "becoming obedient" - ( Aorist. Middle Participle.) to hear & obey.
[e] "to the point of death" - Spiritual death. Christ learned obedience through suffering (Hebrews 5:8) maximum self-discipline.
[f] His Humiliation: - "death on a cross" - Most disgraceful form of death. Reserved for hardened criminals and runaway slaves.
7. “Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name”:[v 9]
[a] His Exaltation: -"therefore" - because of His humiliation "highly exalted" - (Aorist . Active. Indicative.) To raise above and beyond.
[b] Christ shared God's glory in Eternity Past, but this is the exaltation of His humanity. Compare Ephesians 1:20-23
[c] "bestowed" - (Aorist. Middle. Indicative.) Freely bestowed, as Christ gave Himself freely.
[d] "name" - The rank, office, dignity. The name, Hebrews 1:4-8
8. “That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth”; [v 10]
Celebrityship Recognised/Universal Acknowledgment: "at the name" - In sphere of His exalted position
[i] Those in heaven - angelic
[ii] On earth - human
[iii] Under earth - dead unbelievers and imprisoned demons.
9. “And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father” [v 11].
[a] "every tongue confess" - (Aorist. Middle. Subjunctive.) Openly acknowledge volitionally - self condemned
[b] "Jesus Christ is Lord" - Deity
[c] "to glory of God"
APPLICATION
1. True humility is the way to greatness. Luke 22:24-27 grace-oriented thinking. Romans 12:3
2. The way to lead with authority is to follow with submission. Luke 7:1-10
3. True understanding of authority demands that one serve - not be served. 1 Corinthians 9:1-18 The Law of Supreme Sacrifice and the Christian Medal of Honour.
4. Application to the Pastor. 1-Peter 5:1- 4
CHRIST: POST MORTEM AND RESURRECTION OF JESUS CHRIST
One of the many unique features regarding the Lord Jesus Christ is His death and His subsequent bodily resurrection from the dead.
Many do not look at the evidence for both the proof of the physical death and subsequent resurrection of the Lord Jesus Christ from the dead. In this topic we examine some of the evidence.
The sceptic will say “If he is risen He was not dead, or if He died He is not risen”
POST MORTEM ON THE DEATH OF THE LORD JESUS CHRIST
1. An examination of the piercing of the side of our Lord and its implications was made by a great physiologist Samuel Houghton with the following results as to the cause of the physical death of Jesus Christ.
2. When the soldier pierced with his spear the side of Christ he was already dead; and the flow of blood and water that followed was either a natural phenomenon explicable by natural causes, or it was a miracle.
That John thought it, if not to be miraculous, at least to be unusual, appears plainly from the comment he makes upon it, and from the emphatic manner in which he solemnly declares his accuracy in narrating it in John 19:33-35. “ But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs: 34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. 35 And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
3. Repeated observations and experiments made upon men and animals have shown the following results:
When the left side is freely pierced after death by a large knife, comparable in size with a Roman spear, three distinct cases are observed:
1st - No flow of any kind follows the wound except a slight trickling of blood.
2nd - A flow of water only, succeeded by a few drops of blood, follows the wound.
3rd - A copious flow of blood only follows the wound.
Of the three cases, the first is that which usually occurs; the second in cases of death by drowning and can be proved to be the normal case of a crucified person; whilst the third case would be found in death by pleurisy and rupture of the heart
4. Whilst the above three types are well known, two other cases, although not recorded in the text books, could occur.
4th type - A copious flow of water followed by a copious flow of blood follows the wound.
5th type - A copious flow of blood followed by a copious flow of water follows the wound.
The fifth type is what is recorded in John 19.
5. Death by crucifixion causes a condition of blood in the lungs similar to that produced by drowning. The fourth case would have occurred if the victim had been suffering from pleurisy, whilst the fifth type would occur if the person on the cross had died from a rupture of the heart.
The history of the days preceding our Lord's death as described in the Gospels precludes the idea of pleurisy, as does the type of flow observed by John.
6. CONCLUSIONS
lt is therefore concluded that the type of flow recorded in John l9:34 must have resulted from the combination of crucifixion and rupture of the heart.
The fact that it is a mixture of blood clots and a watery serum is evidence of massive clotting of the blood in the main arteries and is exceptionally strong medical proof of death.
Laying aside the inspection by the Roman soldiers who were expert in this area because of their attendance at many crucifixions what John reported as an eyewitness of the blood and water is proof positive that Jesus was physically already dead.
CHRIST - RESURRECTION OF THE LORD JESUS CHRIST
Having demonstrated that He was dead what evidence have we of the resurrection of the Lord Jesus Christ.
1. One very strong evidence is the reports of the change in the disciples after the resurrection and their future attitudes to preaching the gospel despite continual antagonism.
2. Another is the recorded appearances of Christ to believers after His death as shown in the New Testament
[a] Mary Magdalene (John 20:14-18)
[b] Women returning from the tomb (Matthew 28:8-10)
[c] Emmaus couple (Luke 24:13-31)
[d] Peter (Luke 24:34)
[e] Ten disciples (Luke 24:36-43)
[f] Disciples including Thomas (John 20:24-29)
[g] Lake Tiberius appearance (John 21:1-23)
[h] To the 500 (1 Corinthians 15:6)
[i] James (1 Corinthians 15:7)
[j] Disciples at the ascension (Acts 1:3-12)
[k] Stephen (Acts 7:55)
[l] Paul on Damascus Road (Acts 9:3-6)
[m] Paul in the Temple (Acts 2 2:17-2 1
[n] Paul at night (Acts 23:11)
[o] John on Patmos (Revelation 1:10-19)
3 In the case of the appearance, where 500 at one time saw the resurrected Lord Jesus Christ, Paul in 1Corinthians 15:6 challenges the people to go and ask the eyewitnesses the majority of whom are still alive in 59 AD nearly thirty years after the event.
4. Extra Biblical evidences are provided by eminent Romans of the day
Flavius Josephus who was a Pharisee born in AD 37 living in Jerusalem who sided with and fought with the Romans says in his history Antiquities of the Jews book 18 chapter 3 section 3 which says “ Now there was about this time Jesus, a wise man , if it be lawful to call him a man for he was a doer of wonderful works, a teacher of such men that receive the truth with pleasure. He drew over to him both many of the Jews and many of the Gentiles. He was Christ and when Pilate at the suggestion of the principal men among us [Pharisees] had condemned him to the cross those that loved him at the first did not forsake him for he appeared to them alive again the third day as the divine prophets had foretold these and ten thousand wonderful things concerning him and the tribe of Christians, so named from him are not extinct to this day.”
Cornelius Tacitus a Roman historian and Governor of Asia [Turkey] in AD 112 in his Annals 15:44 refers to the persecution of the Christians under Nero’s regime saying “Christus [Christ] the founder of the name was put to death by Pontius Pilate Procurator of Judea in the reign of Tiberius but the pernicious superstition, repressed for a time broke out again not only through Judea where the mischief started but throughout the city of Rome also.”
Suetonius a Roman historian was the official historian in Rome in 125 AD and in his Life of Claudius 25.4 identifies the sect of Christians as being derived from the instigation of Chrestus which was his spelling of the name Christ.
Pliny the Younger , the governor of Bithynia in 112 AD in his Epistles X 96 states the Christians would not worship the Emperor Trajan and would not curse their leader Jesus Christ even under extreme torture.
Lucian of Samosata in his book “The Passing Peregrinus” declared that Jesus was worshipped by his followers and “was the man who was crucified in Palestine because he introduced a new cult into the world”
12. From the witnesses both believers and unbelievers as well as the effect it had on people it is concluded that the evidence is overwhelming that the Lord Jesus Christ rose from the dead as prophecied in the Scriptures.
G B Hardy in his publication summarises it this way: Here is the complete record
Confucius’ tomb Occupied
Buddha’s tomb Occupied
Mohammed’s tomb Occupied
Jesus’ tomb EMPTY
CHRIST: PROPHECIES ABOUT THE CRUCIFIXION
1. The Crucifixion, (Genesis 3:15), (John 19:18)
2. No bones broken, (Exodus 12:46, Psalm 34:20), (John 19:32-36)
3. Leaders of Israel take counsel against Jesus, (Psalm 2:2), (Matthew 26:3-4)
4. Christ's cry on the cross, (Psalm 22:1), (Matthew 27:46)
5. The crowd despised him, (Psalm 22:7-8), (Matthew 27:39-44)
6. The mob ridicules him, (Psalm 22:7-8), (Matthew 27:39-44)
7. The staring soldiers, (Psalm 22:17), (Matthew 27:36)
8. Parting of garments, lots for the coat, (Psalm 22:18), (Matthew 27:35)
9. The rejection of the Jews, (Isaiah 53:3), (John 1:11)
10. The substitutionary death, (Isaiah 53:5,6,10),(Romans 5:6,8)
11. Christ's silence in Pilate's presence, (Isaiah 53:7), (Matthew 27:13-14)
12. Christ's unfair sufferings, (Isaiah 53:8,9), (Mark 15:1-25)
13. The tomb of the rich, (Isaiah 53:9), (Matthew 27:57-60)
14. Numbered with the thieves, (Isaiah 53:12), (Mark 15:27-28)
15. Messiah cut off - betrayed, (Daniel 9:26), (Matthew 26:24)
16. Darkness at noon, (Amos 8:9), (Matthew 27:45)
17. Thirty pieces of silver, (Zechariah 11:12), (Matthew 26:15)
18. The potter's field, (Zechariah 11:13), (Matthew 27:3-7)
19. The piercing of his side, (Zechariah 12:10), (John 19:34)
20. The disciples scattered, (Zechariah 13:7), (Mark 14:27,50)
CHRIST: RESURRECTION BODY
The resurrection body of Jesus Christ -
1. Retained the nail prints in the hands and feet. (Psalm 22:16, Zechariah 12:10, John 20:25-29)
2. Retained the wound sear in the side. (John 20:25-29)
3. Christ was recognised on 15 appearances by his disciples as the one who died and rose again.
4. Resurrection body of Christ could eat. (Luke 24:42-43)
5. It had substance; it could be touched and felt. (Matthew 28:9, Luke 24:39, John 20:17)
6. His body could breathe. (John 20:22)
7. His body possessed flesh and bones. (Luke 24:39-40)
8. Could walk through closed doors. (Luke 24:36, John 20:19)
9. Appears and disappears suddenly. (Luke 24:31, 36)
10 Could move vertically or horizontally. (Acts 1:9, 10)
11 Our body will be just like His without the nail prints or wound in the side.
CHRIST: TRIALS OF CHRIST
1. This shows how one of the two greatest forms of law of the ancient world was perverted to indict Christ.
2. Power of the Sanhedrin - the highest Courts in the land. The Sanhedrin could not pass capital punishment as the power to do so had been removed from them in 6 AD by the Romans.
3. There was a twofold indictment against the Lord:
a) Destroying the Temple and building another in three days. (Matthew 27:40, Matthew 26:61)
b) Claiming to be the Son of God. (Matthew 27:43)
4. The illegality of the Jewish trial:
a) Judge was prejudiced and had previously plotted the death of Jesus. (Matthew 26:59)
b). There was to be no arrest by religious authorities that was effected by a bribe. (Exodus 23:8)
c) The Courts was without jurisdiction to try a capital offence.
d) The incompetence of the judges is seen by the cross examination of the judges as its purpose is self incrimination. (Matthew 26:57-67)
e) The judges portrayed further prejudice by attempting to obtain testimony from false witnesses.
f) There were to be no steps of criminal proceedings after sunset.
g) Judges or Sanhedrin members were not allowed to participate in the arrest.
h) There were to be no trials before the morning sacrifice.
i) There were to be no secret trials, only public.
j) Sanhedrin trials could only be conducted in the hall of judgement of the Temple compound.
k) The procedure was to be first the defence and then the accusation.
l) All may argue in favour of acquittal, but all may not argue in favour of conviction.
m) There were to be two or three witnesses and their testimony had to agree in every detail. Deuteronomy 19:15
n) There was to be no allowance for the accused to testify against himself.
o) The High Priest was forbidden to rent his garments. Leviticus 21:10
p) Charges could not originate with the judges, they could only investigate charges brought to them.
q) The accusation of blasphemy was only valid if the name of God itself was pronounced.
r) A person could not be condemned on the basis of his own words alone.
s) The verdict could not be announced at night, only in the daytime.
t) In cases of capital punishment, the trial and guilty verdict could not occur at the same time but must be separated by at least 24 hours.
u) Voting for the death penalty had to be done by individual count beginning with the youngest so the young would not be influenced by the elders.
v) A unanimous decision for guilt shows innocence since it is impossible for 23-71 men to agree without plotting.
w) The sentence could only be pronounced three days after the guilty verdict.
x) Judges were to be humane and kind.
y) A person condemned to death was not to be scourged or beaten beforehand.
Principle - religion destroyed the objectivity of Jewish law.
5. General principles:
a) Any system of law which is bona-fide recognises a person as innocent until proven guilty.
b) Guilt must be proved in a fair trial by true laws of evidence.
c) In the time of Christ, two legal systems existed, Roman and Jewish law.
d) Jewish law was distorted by the infiltration of manmade religion.
e) Roman law was distorted by political expediency.
f) In His trials Jesus was subject to the two greatest systems of law in the ancient world, but both had been distorted by man.
CHRIST – WORK ON THE CROSS
The work of the Lord Jesus Christ on the Cross is:
1. Punitive - It was a payment, a judgment Jesus took on Himself, the judgment of all sin Galatians 3:13, 2 Corinthians 5:21
2. Substitutionary - Jesus Christ died in our place. Isaiah prophesied that the Messiah would be wounded for our iniquities and bruised for our transgressions. Isaiah 53:5,6, Leviticus 1:4, 2 Corinthians 5:21, 1 Peter 2:24
3. Voluntary - Jesus knew the plan of the Father and He went willingly to the Cross [John 10:18] Isaiah says that He set His face as flint Isaiah 50:7
4. Redemptive - “Redeem is exagorazo. Agorazo means “to buy in a slave market” Ek means “out”. When Jesus Christ entered this world we were in the slave market of sin. He walked in, paid the price for all of us, and opened the gate so all who wanted to could go free. Galatians 3:13, 4:15
5. Propitiatory - It satisfied God’s righteous demand for a perfect sacrifice for sin; Christ was the perfect sacrifice. Romans 3:25, 1 John 3:2
6. Reconciling - By it we are restored to a relationship of peace with God. Romans 5:1
7. Efficacious - It is effective. When anyone puts faith in the work of Jesus Christ on the cross, tat work accomplishes the salvation. Romans 5:9, 2 Corinthians 5:21, Ephesians 2:13, Hebrews 9:11-12
GOD: PLAN OF GOD
1. In eternity past, God designed a plan for every believer, which takes into account every event and decision in human history.
2. The plan centres around the person of Jesus Christ. (1 John 3:23, Ephesians 1:4-6)
3. Entrance into the plan is based on the principle of grace. (Ephesians 2:8, 9) where the sovereignty of God and the free will of Man meet at the cross. God brings salvation which is complete, Man brings his faith.
4. God's plan was so designed so as to include all events and actions. (1 Peter 1:2)
5. Under his plan God has decreed to do some things directly and some through agencies, Israel, the Church.
6. Without interfering with human free will in any way God has designed a plan so perfect that it includes cause and effect, as well as provision, preservation and function.
7. There are many functions in the Plan of God. They all constitute one whole comprehensive plan which is perfect, eternal and unchangeable.
8. The plan of God is consistent with human freedom and does not limit or coerce human free will. Distinction should be made between what God causes and what God permits. God causes the Cross but permits sin. God is neither the author of sin nor sponsors sin.
9. His plan portrays that man has free will. God never condones sin in the human race. Man started in perfect environment and innocence. Man sinned of his own free will. Man will sin in the perfect environment of the Millennium.
10. Distinction should be made between the divine plans which are related to the plan of God and divine laws which regulate human conduct on the earth. Divine laws occur in time, divine plans occur in eternity.
11. God's plans derive from His foreknowledge. He recognised in eternity past those things which are certain. The foreknowledge of God makes no things certain, but only perceives in eternity past those things that are certain.
12. There is a difference between foreknowledge and fore ordination. Fore ordination establishes certainty but does not provide for the certainty which is established. It is the plan that provides. (Romans 8:29, Acts 2:23, 1 Peter 1:2)
13. Therefore the elect are foreknown and the foreknown are elect. God knew in eternity past what way each free will would go for each particular problem in life. God does not coerce human free will but he does know what way each freewill will choose at any given time. As free will decides so God provides.
14. Since God cannot contradict his own character he plans the best for the believer. God is perfect, his plan and provisions are therefore perfect.
15. The cross was planned in eternity past but the human free will of Christ decided for the cross at Gethsemane. (Matthew 26:39-42) God has provided salvation through the cross and it is a free will decision as to whether one accepts it or not.
16. No plan in itself opposes human freedom but once a choice is made from the free will then the plan limits your human freedom. At the same time it gives you the freedom to love and appreciate God. God lays down the means of living the Christian life.
HARMONISATION
There are no apparent problems with a direct harmonisation of these accounts
HARMONY
JESUS PREDICTS HIS DEATH AND RESURRECTION
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve disciples apart in the way, and began to tell them what things should happen unto him, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
The Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death and shall deliver him to the Gentiles to mock, and spitefully entreated, and spitted on and to scourge, and to crucify him and shall kill him: and the third day he shall rise again. And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
123 THE AMBITION OF JAMES AND JOHN
APPARENT PROBLEM
These passages, when all compared together, imply that different people approached the Lord Jesus Christ with the request that James and John be appointed as the most senior officials after He would come into His kingdom. In the Matthew account it is the mother with the two brothers who approaches Jesus, while in Mark it is the two men themselves. Which account is correct, or what does the difference tell us?
It is probable that both versions are correct, as it would be natural for a Jewish mother and her two sons to agree on an approach to the Lord, and then the mother to support them by approaching and personally appealing to the Lord Jesus Christ on their behalf. This is accompanied by the two sons bringing their case before the Lord afterwards.
MATTHEW 20:20-28
Matthew 20:20 Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him. 21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. 22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. 23 And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father. 24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren. 25 But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. 26 But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister; 27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant: 28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
KEY WORDS
| Came | Proserchomai | Come close [Aorist Active Indicative] |
| Mother | Meter | Mother |
| Children | Uihos | Son |
| Sons | Uihos | Son |
| Worshipping | Proskuneo | Worship [Present Active Participle] |
| Desiring | Aiteo | Desire, Wish for [Present Active Participle] |
| Certain thing | Tis | Certain Things |
| Said | Epo | Say [Aorist Active Indicative] |
| Wilt | Thelo | Will [Present Active Indicative] |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Grant | Epo | Say [Aorist Active Imperative] |
| Two | Duo | Two |
| May Sit | Kathizo | Sit [Aorist Active Subjunctive] |
| One | Heis | One |
| Right hand | Dexios | Right hand |
| Other | Heis | One |
| Left | Euonumos | Left |
| Kingdom | Ouranos | Kingdom |
| Answered | Apokrinomai | Answer [Aorist Passive Participle] |
| Said | Epo | Say [Aorist Active Indicative] |
| Know | Eido | Perceive, Know [Perfect Active Indicative] |
| Ask | Aiteo | Ask, Request [Present Middle Indicative] |
| Are able | Dunamai | Be able, Have power [Present Middle Indicative] |
| Drink | Pino | Drink [Aorist Active Infinitive] |
| Cup | Poterion | Cup, |
| Shall | Mello | Shall [Present Active Indicative] |
| Shall drink | Pino | Drink [Present Active Infinitive] |
| Be baptised | Baptizo | Baptise [Aorist Passive Infinitive] |
| Baptism | Baptisma | Baptism |
| Baptised | Baptizo | Baptise [Present Passive Indicative] |
| Say | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Are able | Dunamai | Be able, Have power [Present Middle Indicative] |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Shall drink | Pino | Drink [Future Middle Indicative] |
| Indeed | Men | Indeed |
| Baptised | Baptizo | Baptise |
| Baptised | Baptizo | Baptise |
| Sit | Kathizo | Sit [Aorist Active Infinitive] |
| Is | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Give | Didomi | Give [Aorist Active Infinitive] |
| Shall be given | - | Not found in the original |
| Prepared | Hetoimazo | Prepare, Make ready [Perfect Passive Indicative] |
| Father | Pater | Father |
| Ten | Deka | Ten |
| Heard | Akouo | Hear [Aorist Active Participle] |
| Moved with indignation | Aganakteo | Be very displeased [Aorist Active Indicative] |
| Against | Peri | About |
| Two | Duo | Two |
| Brethren | Adelphos | Brother |
| Called | Proskaleomai | Summons [Aorist Middle Participle] |
| Said | Epo | Say [Aorist Active Indicative] |
| Know | Eido | Know [Perfect Active Indicative] |
| Princes | Archon | Ruler, Prince |
| Gentiles | Ethnos | Gentile |
| Exercise Dominion | Katakurieuo | Have dominion, Subjugate [Present Active Indicative] |
| Are great | Megas | Great |
| Exercise authority | Kataexousiazo | Exercise authority, Have power over [Present Active Indicative] |
| Shall be | Eimi | Keep on being [Future Middle Indicative] |
| Will | Thelo | Will [Present Active Subjunctive] |
| Be | Ginomai | Become [Aorist Middle Infinitive] |
| Great | Megas | Great |
| Let him be | Eimi | Keep on being [Future Middle Indicative] |
| Minister | Diakonos | Servant at the table, Deacon |
| Will | Thelo | Will [Present Active Subjunctive] |
| Be | Eimi | Keep on being [Present Active Infinitive] |
| Chief | Protos | First |
| Be | Eimi | Keep on being [Future Middle Indicative] |
| Servant | Doulos | Servant |
| Man | Anthropos | Man |
| Came | Erchomai | Come [Aorist Active Indicative] |
| Ministered | Diakoneo | Minister [Aorist Passive Infinitive] |
| Minister | Diakoneo | Minister [Aorist Active Infinitive] |
| Give | Didomi | Give [Aorist Active Infinitive] |
| Life | Psuche | Soul |
| Ransom | Lutron | Ransom |
| Many | Polus | Many |

