MATTHEW 19:1-12
1 And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; 2 And great multitudes followed him; and he healed them there. 3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? 4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, 5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? 6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. 7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? 8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. 9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. 10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. 11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. 12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.
KEY WORDS
| Came to pass | Ginomai | Come into being [Aorist Middle Indicative] |
| Had finished | Teleo | Complete, Finish [Aorist Active Indicative] |
| Sayings | Logos | Word |
| Departed | Metairo | Depart [Aorist Active Indicative] |
| Came | Erchomai | Come [Aorist Active Indicative] |
| Coasts | Horion | Coast, Border |
| Beyond | Peran | Beyond |
| Great | Polus | Much |
| Multitude | Ochlos | Crowd |
| Followed | Akoloutheo | Follow [Aorist Active Indicative] |
| Healed | Therapeuo | Heal [Aorist Active Indicative] |
| Came | Proserchomai | Come close [Aorist Active Indicative] |
| Tempting | Peirazo | Test [Present Active Participle] |
| Saying | Lego | Say [Present Active Participle] |
| Is it lawful | Exesti | Is it lawful [Present Active Indicative] |
| Man | Anthropos | Man |
| Put away | Apoluo | Dismiss, Divorce, Release [Aorist Active Infinitive] |
| Wife | Gune | Wife |
| Every | Pas | All |
| Cause | Aitia | Fault |
| Answered | Apokrinomai | Answer [Aorist Passive Participle] |
| Said | Epo | Say [Aorist Active Indicative] |
| Have ye not | Ou | Not, No |
| Read | Anaginisko | Know again, Read [Aorist Active Indicative] |
| Made | Poieo | Make [Aorist Active Participle] |
| Beginning | Arche | Beginning |
| Made | Poieo | Make [Aorist Active Indicative] |
| Male | Arrhen | Male |
| Female | Thelus | Female |
| Said | Epo | Say [Aorist Active Indicative] |
| For this cause | Heneka Toutou | By reason of this |
| Shall a man | Anthropos | Man |
| Leave | Kataleipo | Leave [Future Active Indicative] |
| Father | Parter | Father |
| Mother | Mater | Mother |
| Shall cleave | Proskollao | Cleave, Adhere [Future Passive Indicative] |
| Twain | Duo | Two |
| Shall be | Eimi | Keep on being [Future Middle Indicative] |
| One | Mia | One |
| Flesh | Sarx | Flesh |
| Are | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| No more | Ouketi | No more, No longer |
| God | Theos | God |
| Hath joined together | Suzeugnumi | Co-join, Yoke together [Aorist Active Indicative] |
| Let not | Me | No |
| Put asunder | Chorizo | Separate, Divide [Present Active Imperative] |
| Say | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Command | Entellomai | Give a command or instruction [Aorist Middle Indicative] |
| Give | Didomi | Give [Aorist Active Infinitive] |
| Writing | Biblion | Roll, Scroll, Book |
| Divorcement | Apostasion | Divorce, Separation |
| Put away | Apoluo | To put away [Aorist Active Infinitive] |
| Saith | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Because | Pros | Because of |
| Hardness of hearts | Sklerokardia | Hardness of heart |
| Suffered | Epitrepo | Permit, Allow [Aorist Active Indicative] |
| Put away | Apoluo | To put away [Aorist Active Infinitive] |
| Beginning | Arche | Start, Beginning |
| Was not so | Ginomai | Become something [Perfect Active Indicative] |
| Say | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Put away | Apoluo | To put away [Aorist Active Subjunctive] |
| Except | Ei Me | If not, Except |
| Be | - | Not found in the original |
| Fornication | Porneia | Fornication [Present Middle Indicative] |
| Shall marry | Gameo | Marry [Aorist Active Subjunctive] |
| Another | Allos | Another |
| Committeth adultery | Moichao | Commit adultery [Present Middle Indicative] |
| Marrieth | - | Not found in the original |
| Is put away | - | Not found in the original |
| Commit adultery | - | Not found in the original |
| Disciples | Mathetes | Disciple |
| Say | Lego | Say [Present Active Indicative] |
| Case | Aitia | Case, Cause |
| Be so | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| It Is not good | Sumphero ou | Not profitable, Not good [Present Active Indicative] |
| Marry | Gameo | Marry [Aorist Active Infinitive] |
| Said | Epo | Say [Aorist Active Indicative] |
| All | Pas | All |
| Receive | Choreo | Receive [Present Active Indicative] |
| Saying | Logos | Word |
| Save | Alla | Save, Except |
| Is given | Didomi | Give [Perfect Passive Indicative] |
| Are | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Some eunuchs | Eunouchos | Eunuch |
| Were so | Houto | In this way |
| Born | Gennao | Born [Aorist Passive Indicative] |
| Womb | Koilia | Womb |
| Are | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Were made eunuch | Eunouchizo | Make a eunuch, Castrate [Aorist Passive Indicative] |
| Be | Eimi | Keep on being [Present Active Indicative] |
| Have made eunuchs | Eunouchizo | Make a eunuch, Castrate [Aorist Active Indicative] |
| Themselves | Heautou | Themselves |
| Kingdom | Basileia | Kingdom |
| Heaven | Ouranus | Heaven |
| Sake | Dia | For sake of |
| Is able | Dunamai | Able, Have power [Present Middle Participle] |
| Receive | Choreo | Receive [Present Active Infinitive] |
| Let him receive | Choreo | Receive [Present Active Imperative] |
PERFECT TENSE VERBS
DIDOMI - GIVE – This verb occurs 413 times in the New Testament, with 36 times in the Perfect Tense. On 26 occasions it is in the Active Voice, leaving 10 in the Passive. The vast majority of these Perfect Tenses occur in the Gospel of John with 24, and with 3 in 1 John, accounting for 75% of the occurrences.
The Lord Jesus Christ gives permanent spiritual knowledge to believers which allows them to understand Matthew 13:11, 19:11, Mark 4:11, Luke 8:11, John 17:8, 17:14, 1 John 5:20
The Lord Jesus Christ also gives an open door for evangelism indicating that God offers opportunities to give the gospel. In Revelation 3:8.
During His ministry the Lord gave His disciples total protection over attacks from Satan as well as snakes and scorpions. Luke 10:19.
The Lord tells us that a man can receive nothing unless it is given from heaven. John 3:27.
The Father has permanently given the Son the following:- All Things, John 3:35, All Judgment, John 5:22, All the works for the Son to do as a witness of who He is, John 5:36, His sheep, John 10:29, The words that He should say, John12:49, The believers, John 17:2, His Glory, John 17:22, and The Cup, John 18:11.
The Father gives The true bread of heaven, John 6:32, Pilate his authority, John 19:11, The Grace of God bestowed on the Churches in Macedonia, 2 Corinthians 8:1, Love so that we may be called the Children of God, 1 John 3:1, His Spirit permanently, 1 John 4:13, and will give in the future the persecutors of the brethren blood to drink, Revelation 16:6.
The Son protects all believers, as it is the Father’s will that He loses nothing given to Him, John 6:39, He says He has completed the work given Him, John 17:4, Jesus prays for them, John 17:9, For their protection, John 17:11, Jesus says He has kept all of them, John 17:12, John 18:9, He has given them His glory which the Father gave to Him, John 17:22, and desires that all believers should be with Him, John 17:24.
In relation to salvation, those who come to Jesus Christ are given by the Father to the Son, John 6:65, and there is not another name under Heaven by which they can be saved, Acts 4:12.
Two of the perfect tenses involve the Mosaic Law, with Moses giving the Law, John 7:19, and Circumcision, John 7:22, and finally the long hair of women being given as a covering, 1 Corinthians 11:15.
Principle - Looking at the list of verses of the Perfect Tense of Didomi one stands in awe at the intimate relations between God the Father, the Son, and the Spirit, with their care, love and protection of all believers as well as opportunities made for them to evangelise.
GINOMAI – TO CAUSE TO BE, MADE, TO COME INTO BEING - Occurs 647 times in the New Testament with 65 times in the Perfect Tense. It is the third most common verb to be in the Perfect Tense after Oida and Grapho. It occurs in this form in 17 different New Testament books and is almost always in the Active voice. Ginomai often is said to become something or change something from one situation to another. The Perfect Tense should therefore in many cases permanently change situations to demonstrate God’s power or modification of His plan.
In Matthew’s Gospel there are seven verses with Ginomai in the Perfect Tense. In order for the fulfilment of Isaiah 7:14 for the birth the Lord Jesus Christ being a virgin birth a unique event in the history of humanity Matthew 1:22. Due to hardness of man’s heart the rules for divorce are changed Matthew 19:8. The requirements of a donkey to fulfil Isaiah 62:11 and Zechariah 9:9, needs a change of heart of the owners Matthew 21:4, in order that humanity is not exterminated the days are shortened, Matthew 24:22, the Bridegroom coming will be an unexpected surprise, Matthew 25:6, after two days at the Passover the Son of Man will be delivered up, Matthew 26:2, and the arrest of Jesus was done so that the Scriptures could be fulfilled in Matthew 26:56.
OLD TESTAMENT PROPHECY FULFILLED IN THE GOSPELS AT THE FIRST ADVENT - None found
REFLECTION
Verse 1. And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; 2 And great multitudes followed him; and he healed them there.
When most Jewish people travelled from Galilee to Judea, they would tend to cross the Jordan into Perea, which is in the modern-day Jordan, because the Samaritans who were situated between Galilee and Judea on the western side of the Jordan, were despised and hated, and the feeling was mutual as we have seen in previous volumes. Hatred and fear are companions, and the orthodox of both groups were filled up with the mental attitude sins that indicated their religious activities were neither godly nor righteous. As we have seen however in the previous volumes, the Lord has come from Perea where he conducts his last significant healing ministry amongst this predominantly Gentile group, then heads up to Bethany where we saw last volume the raising of Lazarus.
There was a major response to His ministry in Perea and crowds were healed there in this mixed race and very culturally diverse area. The healing of the people was again to show that He was the Messiah, and the mixed nature of the groups here indicates that the Lord is introducing the disciples to the wider ministry that will open up after His resurrection. He was focussing the people’s attention on His message and His person. For the last time before the Cross, he will appeal to all sections of society, and challenges all to face the facts about who HE truly is.
Some of the events in this chapter may occur before Lazarus is raised in Perea, others after, in the old tribal area of Ephraim, but they are grouped here for their themes and content by Matthew, but all occur in that time frame. Remember from our introduction at the start of the Harmony – Matthew isn’t concerned about strict chronology, but about key themes. After the raising of Lazarus the Lord heads away from Bethany to the north in Ephraim, John 11:54, “in the wilderness”, and awaits the week before Passover week, when he will return to Bethany. John 12:1.
We cannot be sure exactly where he was at the time the Pharisees ask this question, (and as we noted the events here could be in the Galilee or in Ephraim slightly to the south of the Galilee area) but the Lord avoids the enemy up until the right point when this confrontation occurs, and then stays away from Jerusalem until the last week leading to the final Passover.
Verse 3. The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
The Pharisees have moved out of their usual environment possibly because of the impact of the Lord’s ministry in Perea, and they come close to the Lord [Proserchomai] to test Him with another trick question to try again to split him away from his popular power base amongst the people. The Pharisees are going to be exposed in Matthew 23 as being hypocrites. The word translated “tempting” is Peirazo and means to test with a view of determining good or evil. It means in this context that they tested him for the purpose of finding a weak spot in His teaching with a view of discrediting Him.
They refuse the extensive evidence that has been presented by the Lord’s words and works, and still want to find something to discredit the evidence on their own philosophy foundation, or just to distract attention from his claims, with this marriage-divorce issue and so have people “forget” the evidence that he is indeed Messiah. Distraction is a major satanic tool and if people can be got arguing about an incidental issue, they will often forget the main issue that they should be focusing upon.
The Pharisees themselves were divided on the issue of divorce which is stated in Deuteronomy 24:1, “When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.”
AS we have seen in previous volumes the matter of divorce and “uncleanness” came together in Rabbinic Judaism of the time. The debate between the two main rabbinic seminaries was on what did the phrase ‘some uncleanness’ mean. The school of Shammai had a strict and narrow interpretation, with divorce being allowed only for any reason of “sexual uncleanness” of proven behaviour on either party’s part. The school of Hillel was laxer, stating that divorce was to be allowed on the grounds of “ceremonial uncleanness” in any legalistic matter, or anything objectionable to the husband that might reflect on his position and law-keeping reputation.
In the Talmud that followed Hillel, if a wife overcooked/burnt the husband’s meal that formed the grounds for divorce. By the end of the first century this interpretation dominated and was accepted, as it was the one preferred by the controlling and dominating legalistic men of the day. It was this disgraceful view that the Lord challenges. These men were to be mocked – as the cultists and extremists of today ought to be mocked for their evils in the same areas where they dominate and abuse women and children.
The question had therefore some basis in interpretation, but it was most likely asked in Perea, which was in the area controlled by Herod Antipas, who had already beheaded John the Baptist because of his strict Shammai like interpretation on divorce.
The Pharisees therefore saw an opportunity for the Lord to suffer a similar fate at the hands of Herod Antipas, by getting him to say something that enraged the immoral king and his wife. The Hillel School were so busy splitting hairs about what might be “unclean” that they were no moral threat to Herod or Herodias! “Straining at a gnat they swallow camels”. Matthew 23:24.
Verse 4. And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, 5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? 6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Jesus states that the very creation of man and woman indicates the necessity of the divine institution of marriage. He also points out that God’s original intent was that marriage would be permanent and therefore there ought to be no opportunity for divorce, for there ought to have been good moral behaviour by both.
God made male and female different and lacking something, which only the right “other” provides, and they are only “part” until they become one. Marriage occurred from the beginning and was meant to make each “whole” in a permanent union that was designed by God to be a blessing and a joy to both. It was not to be one-sided. Women were to be protected in marriage not abused and manipulated.
Jesus bypasses Deuteronomy 24 for the moment, as marriage was instituted in the Garden of Eden, many centuries before the Law was given by the Lord Jesus (as the visible member of the Trinity) to Moses. Here Adam rejected all the animals as companions, even though they spoke and were his “friends”, and this was before he saw the woman, and so God made woman out of man, to be his “other half”.
Jesus now goes to Genesis 2:24, to show that the married couple form a new independent unit. He warned against the over-involvement of the extended family in a marriage. There were no fathers and mothers at the time, but God warned Adam about interference by parents or in-laws in a marriage. The two individuals now become a permanent unit of one flesh.
The Lord therefore puts Deuteronomy 24 in perspective by this statement. The misuse of the uncleanness factor was literally “pulling asunder” that which had been designated by God as one. Here Jesus is talking about the principle of marriage, as God designed it, not the breaking up of marriage.
Verse 7. They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
The Pharisees come back to Him with their next prepared question. Jesus in effect has said that there is no divorce, except for sexual adultery. They are now going to quote Moses and the Law and accuse the Lord of not believing in or applying Moses. The Pharisees would say that Jesus was distorting the law if He took a liberal view; yet by taking a strict view He is seen as rejecting Moses and the Law, when in fact He is the author of the Law, the very one who personally gave it to Moses.
The word ‘Why’ in this verse is a pronoun, which indicates that the Pharisees think that Jesus Christ and Moses do not agree on this subject. They view the Lord Jesus Christ as purely a man who they can out-think. It is almost funny, if it wasn't blasphemous, that they are speaking to the one who spoke to Moses – so He has no doubts about what is in the Law! He gave it to Moses. The issue to Matthew (theme) is the key here, and it is, the true nature of the Lord Jesus Christ, and recognizing him for who he indeed is – Creator, there in the Garden with Adam and Eve, Giver of the Law, there with Moses on the Mountain, and now Immanuel, there with them as the God-Man in the Incarnation, and soon to be Saviour on the Cross, and then there with them again having defeated sin and death in the Resurrection.
Verse 8. He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
However, Jesus replies to this by saying it was the hardness of man’s hearts which caused Moses to allow for separation and the breakdown of marriage, but this was not the stated intention of God in the beginning as He has made clear previously. He had said that humanity started with marriage, not divorce. The reason for divorce is given as the “hardness of heart”, or the persistent negative attitudes of the mind that rejects God’s will for the life.
The word “suffer” here actually means to permit or allow. He states, that because of the negative attitudes of the people, as demonstrated by the persistent mental attitude sins including envy, jealousy, vindictiveness, pride, arrogance, self-righteousness, self importance…etc, Moses permitted the Israelites to divorce their wives.
Divorce was sadly necessary because of the unsafe and unpleasant atmosphere in some homes caused by persistent sin patterns, but it was always undesirable and not God’s will, and was added to the principle of marriage which had predated it. The perfect tense of the final verb of the verse underlines this principle; God’s eternal purpose was for mankind to have one partner each, and to be faithful and loving, and provide a safe and stable environment for children and society. It was the same hardness of heart and unbelief towards Messiah, Israel’s Husband, that was leading to the Trials and final rejection of Him as Messiah. The marriage-divorce issue for the rabbis illustrated their identical attitude towards their national “husband”, they wanted a divorce! They rejected the one who loved and cared for them through the centuries and would be indeed divorced for a time and only restored to spiritual power when they asked for Him to return. Zechariah 10:12ff.
Verse 9. And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: [and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.]
The last section of verse 9 does not appear in most manuscripts and appears to have been added in the third century by an eager scribe, so while it is true we lay it aside and focus on the first words. In this verse the Lord gives one exception to the rule as far as Deuteronomy 24:1 is concerned. He now defines that uncleanness in Deuteronomy 24:1 means only fornication or adultery. This is because sexual acts with another is the breaking of the “one flesh” concept.
Adultery however is always as a result of the “hardness of heart” of one or both. The theme remains the “hardness of heart” but the “fruit” of that in marriage is adultery, and the “fruit” of that nationally for Israel is their rejection of their “right husband”, the true Messiah and they will follow the zealots and false messiahs like Bar-Kochbah and see their entire national life snuffed out.
On this basis, if either party has committed adultery and the other divorces them the innocent party has the right to remarry, but there are no grounds for remarriage for the guilty party. If however one divorces their partner for ceremonial uncleanness, that is to say for any reason other than adultery, and marries another, they commit adultery.
Verse 10. His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.
After the Pharisees have departed beaten by the Lord’s clear logic that convicts them of wrong-thinking, the disciples, in response to this teaching come to the conclusion that rather than going through all the problems with divorce it is better not to get married at all. This is an erroneous reaction to what the Lord has been teaching. It does show that like many men then and since, they were also looking for a “trade-in” clause in their marriage contract, and the easy divorce option of Hillel was very popular, as with a good Scribal Lawyer you could get rid of the old wife for “uncleanness” by a simple “set up” process, and then replace them with a new model…. Note, our Lord has no place for misogynistic men – they must “repent” their wrong attitude.
Verse 11. But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. 12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.
The Lord now deals with the subject of celibacy, which he covers in three areas. We have three types of people who should not be married, and the word eunuch is used to describe the person who should never marry, for to do so they would “defraud” their partner of sexual attention. Marriage partners should expect to be sexually and emotionally/socially satisfied in their marriage. 1 Corinthians 7 will cover this subject directly. If one partner is “not interested” sexually, but they have married anyway they are in the Lord’s assessment, “fraudsters”, and wrong in God’s eyes, for they are cheating their partner of their legitimate expectations of sexual love.
The people who should not consider getting married, firstly are the congenital eunuch who is born without normal sexual drive. This is not impotence, which can occur later on due to mental blocks or physical injury but a total lack of sexual drive, which occurs in a small number of women and men. Such people lacking sexual drive should not marry! The second is the emasculated eunuch, whose sexual drive has been removed by castration, or by disease or injury process, and they also should not ever marry. While the third are those who have the gift of celibacy, such as Paul, where they may have been married, or had a normal sexual drive, but for ministry they are best not to be married due to the demands they will face, and their drive is removed or disappears. Such people should not ever marry either.
It is of interest that the voice of the first two occurrences of the word to make a eunuch “Eunouchizo” in verse 12, is in the passive voice where they receive it, either from their birth, disease/accident, or by the act of others, whereas the last occurrence is in the active voice where the person does it himself. The perfect tense of the verb “to give” reminds us that celibacy is a gift from God and not to be “worked at” as if it is a superior thing, for it is not, it is just a gift some are given because of the unique demands of their ministry area.
A small number from both sexes are at times given this “gift” of celibacy so that certain functions in the plan of God could be performed. There are also cases where a widow or widower should probably not get married again as given in 1 Timothy 5. The perfect tense reminds us that where the Lord has given the gift and the person involved has received this as a gift of the Lord, then it is a permanent thing, part of their new pilgrim-walk through life. A gift, by definition, isn’t sought or asked for, it is received in a situation and sat with and prayed over and then life begins anew with that gift as part of the journey now.

