Perfect Tense Study · The Trinity Selected by the Perfect Tense · Lesson 1 of 17

Introduction

About 11 min read

Text size

Koine Greek [The Common Dialect] Greek , the Biblical Greek of the New Testament Greek, was the common formof Greekspoken and written during the Hellenistic period, the Roman Empire and the early Byzantine Empire. Its origin came from the spread of Greek influence in the Middle East following the conquests of Alexander the Greatin the fourth century BC, and served as the common universal language of much of the Mediterranean region and the Middle East during the following centuries. Initiated by Alexander the Great and constructed by Aristotle it provided a common language for the multi-lingual Greek armies under Alexander’s control in his successful attack on the Persian Empire. It was specifically constructed to make communication accurately understood by those under his command and made mandatory for those he conquered before he undertook negotiations took with those he conquered. The New Testament was generally written in Koine Greek and this is what we studied at EBCWA reviewing the Perfect Tense for the complete New Testament. The brilliant success of the “Koine” language itself meant that it didn't die with Alexander, for by the time of his death it was in use from Greece to India and would remain so for the next 600 years in many places. It would become the language of the new Christian Church and became the common language of the Jews of the Diaspora, with/alongside Aramaic, with which it had extensive parallels in form. Around 280 BC Ptolemy Philadelphus required a Greek translation of the Torah of Moses, securing men from Jerusalem to produce an “authorized” Greek translation, for his library in Alexandria. Over the next century the entire Old Testament was translated into Greek, becoming known as the Septuagint (LXX). It became the preferred “Bible” of the New Church.

The Use of the Koine Greek language in the New Testament

The precision of the Koine Greek, as it was formed by Aristotle’s genius, is best illustrated in the most recent major project we have undertaken at EBCWA. We have been looking at the use of the usage of the perfect tenses in the New Testament. We have discovered that their usage is an incredible indicator of what we have called “the passion for eternity” of the authors of the New Testament as they each near the end of their lives. Our study has shown us that the “last words” of Paul, Peter, Jude and John all emphasize the use of the Koine Greek perfect tense, double the frequency of the earlier Letters and the early Synoptic Gospels.

There is clear statistical significance in the figures we discovered. It indicates that as these key authors of the New Testament Scriptures drew near to their meeting with the Lord, that they emphasized the message behind the perfect tense of the Koine Greek. The usage of the perfect tense may be expressed briefly as follows. In descending order the most usage of perfect tenses are First Letter of John, the last letter written in the NT Next in order of usage 2 Timothy, Paul’s last letter Jude - Jude’s last words to the Church Gospel of John - John’s second to last work Hebrews – the last words to the Church in Judea 2 Peter - Peter’s last letter

Next Revelation which was John’s first major work of his old age. He writes all in his nineties. The significance of the usage of the perfect tenses in each of these works has led us to rewrite the major commentaries on each under the file heading, “Last Words for the Church”. These volumes can be downloaded free of charge from our web site.

THE KOINE GREEK PERFECT TENSE

The Perfect Tense of the Koine Greek may be expressed as, “the action of the verb occurs at a point in time, but the results of its action go on forever”! A systematic examination of the actual verbs that are put in the perfect tense is a very clear study of the important doctrines of Christianity. As they near their own “departure” from this life and prepare to enter eternity these apostolic authors draw the attention of the Church to the things that we all ought to be meditating upon as we draw near the end ourselves. The significance of our findings has moved us to include the new file on our flash-drive of available material for downloading and teaching by all pastors who love the Lord, and value the Word, and look forward to Jesus “soon appearing”. We face the same situation, but in reverse for us, that the apostolic authors faced as they faced their deaths. They were heading away from the memories of the First Advent, and we are closing in rapidly on the reality of the soon to occur Second Advent. We believe it is the right time, indeed the Lord has moved seriously upon us both, and emphasized that this is the time to write up this work, without delay, to challenge all in the churches to hear the last apostolic words that speak directly into our ever-darkening days.

Dr Peter Moses Dr John C McEwan Chairman EBCWA Dean EBCWA

OUR FUTURE FROM BIRTH INTO THE FUTURE

A great example of the value and significance of the perfect tense in the usage of a verb. GENNAO – TO BE BORN – Occurs 97 times in the New Testament with 19 of the occasions being in the Perfect Tense. The Passive voice indicating receiving birth is used on 17 occasions with the remaining two occasions in being in the Active Voice The Perfect Tense in the Koine Greek implies that the action of the verb has eternal consequences so why are there two groups. The two occasions where the verb is in the Active voice both relate to the birth of the Lord Jesus Christ as seen below being translated into the English King James Version as

“begotten”.

Acts 13:33 “God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up

Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.”

Hebrews 1:5 “For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this

day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?”

The Lord Jesus Christ is unique in the fact that he was not born of humanity but has always been alive as part of the Trinity. He is unique as He was born of a virgin through the Holy Spirit unlike humanity who when we receive birth [passive voice] we receive a sinful nature through descent from Adam. The contrast between Adam and the Lord is given 1 Corinthians 15:21-2 21 For since by

man came death, by man came also the resurrection of the dead. 22 For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

The absolute need for a person to be born again into a relationship with God is seen in their position in eternity. We will either be with the Lord Jesus Christ for all eternity ever or without relationship with God forever. In John 3:6 the Lord Jesus Christ uses Gennao twice in the Perfect Tense showing that those born of the flesh remain in the flesh forever and those born of the spirit continue to remain in the spirit. This indicates to the important fact that all humanity once born exists forever whether in the presence of God or not. In John 3:8 He again refers to the permanence of the spiritual life.

In John 8:42 the Jewish leaders say that they are not illegitimate as they consider Christ to be while in John 9:32 it is noted that the man born blind was always blind. In John 18:37 the Lord Jesus Christ tells Pontius Pilate that He was born to be King, with eternal results for all created beings. As stated above two times in the New Testament Paul uses the Perfect Tense in relation to Jesus being the begotten of God quoting Psalm 2:7 in Acts 13:33 and Hebrews 1:5. In Acts 22:3 Paul confirms that he is Jew and a Roman citizen born in Tarsus and restates it to a Roman centurion in Acts 22:28. Paul notes in Galatians 4:23 that Ishmael was of the bond-woman, and was born according to the flesh, quoting Genesis 16:15, and contrasts it with Isaac being born of the free-woman, citing Genesis 21:2. In 2 Peter 2:12 Peter speaks of the apostate religious leaders who are born and spend their life speaking out of ignorance and moving headlong to perish forever in their own lusts.

The word Gennao is frequently used in 1 John. In 1 John 3:9 the believer born of God is mentioned twice stating that those born of God remain born of God forever and that they should love one another 1 John 4:7 which is restated twice in 1 John 5:1, they are overcomers 1 John 5:4 and do not habitually sin 1 John 5:18. COMMENT - The perfect tense of Gennao highlights the absolute necessity of being born again. It also reflects light on the eternal consequences of getting this wrong also. For all who ignore, oppose, hate, or simply despise the truth have eternity to regret their casual attitude to God’s provision. Hebrews 9:27-28, 10:37-39, 12:28-29, Acts 4:12.

FINDINGS OF THE REVIEW OF THE IMPACT OF THE GREEK PERFECT TENSE The project reviewed the eternal effect God indicated in eight categories comprising 1. The Unbeliever, 2 The Believer, 3 God the Father 4 God the Son, 5 God the Holy Spirit, 6 The Church, 7 Israel and 8 People and Places In this book we look at the summary of God’s work for mankind covering volumes 3,4 and 5 The Father, The Son and the Holy Spirit as provided by the Greek Perfect Tense in the New Testament. The complete set of books on the Greek Perfect Tense can be downloaded from the website and shared free of charge. BASIC PRINCIPLES GOD’S WILL FOR ALL HUMANITY

God’s will for the whole of mankind is that all may have an everlasting close relationship with Him. This is seen in 2 Peter 3:9,“The Lord is not slack concerning his promise, as some

men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance”. WE ARE UNABLE TO SAVE OURSELF

Everybody who is born does not have a relationship with God and cannot by her/his own efforts is unable to achieve the standard required to live with Him forever Romans 3:23, “For

all have sinned, and come short of the glory of God”. GOD’S PROVISION IS FOR ALL HUMANITY

God provided the way to achieve the perfect relationship with every woman and every man

John 3:16-18, “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.” WE ALL EXIST FOREVER

GENNAO – TO BE BORN – Occurs 97 times in the New Testament with 19 of the occasions being in the Perfect Tense. The Passive voice indicating receiving birth is used on 19 occasions. John dominates this group being recorded 6 times in the Gospel of John and a further 7 times in 1 John. There are 3 occasions in Acts and single references in Galatians, Hebrews and 2 Peter.

John 3:6. “That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. 7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. 8 The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.”

In John 3:6 the Lord Jesus Christ uses Gennao twice in the Perfect Tense showing that those born of the flesh remain in the flesh forever and those born of the spirit continue to remain in the spirit. This indicates to the important fact that all humanity once born exists forever whether in the presence of God or not. In John 3:8, He again refers to the permanence of the spiritual life. All of humanity, with the exception of the Lord Jesus Christ, are born of the flesh as descendants of Adam. Therefore, we must be “born again” to transfer from “flesh” to “spirit” as seen in John 3:7.

Text size

Course text © Evangelical Bible College of Western Australia, shared with their permission. Bible quotations are mostly from the King James Version, as in the original. Back to all courses